Summary
Reading programs which do not systematically and thoroughly introduce
children to the fundamental principles of reading complicate the
process of learning to read to the precise extent to which they obscure
this information.
Methods based on language experience and students' thematic interest
are generally nothing more than whole word approaches. They make
no attempt to rationalise the process of learning to read on the
basis of clearly defined principles which explain and systematise
the mysteries of our alphabetic system of writing.
The theories which try to justify whole-word approaches may sound
impressive. They have certainly beguiled a whole range of academics
who are responsible for the training of teachers. When the
theories are applied, however, they do not achieve the things they
promise. No one would disagree with the proposition that teaching
addition by asking students to memorise specific addition facts is
madness; and yet, in the teaching of reading, madness like this appears
Introduction
There is help for children with reading difficulties but first the
teaching of reading must be freed from chaos and disorganisation. This
can be done by adhering to certain basic principles.
Teachers of mathematics appreciate that there is a definite order
or sequence in their subject. They would not, for example,
teach multiplication before they had taught addition. Even
the simple task of addition is broken down into small sequential
steps, so that children first learn to add between the numbers 1
and 5 and then 5 to 10. When these steps have been mastered,
the idea of carrying numbers is introduced and, only then, do children
begin to undertake addition with larger numbers. Mathematics
teachers also appreciate that even though instantly knowing the answers
to simple additions or multiplications plays an important role in
their subject, it is the grasping of the basic principles of mathematical
processes that is of fundamental importance to the student. Thus,
if after a few years at school a student had memorised fifteen or
twenty addition facts (that is, he knew by heart that 3 + 5 = 8 but
did not know what 5 + 3 was), no teacher of mathematics would regard
this as a significant achievement, because knowledge of a few specific
arithmetic facts is not the goal of teaching mathematics.
The opposite appears to be the case in the teaching of reading.
If after two years of schooling a student has memorised 10 or 20
words, thus enabling him to stagger through a handful of basic readers
attaining a reading age of 6.5 at a chronological age of 7.0 years,
the reading teacher will very often feel that quite a reasonable
job has been done in teaching the child to read. Teachers of
reading do not agree on a definite sequence in the teaching of reading. Those
who subscribe to an organic approach find it quite acceptable to
teach words such as television and dinosaur before the child
can even read words like fat or cat. No teacher
of mathematics would dream of teaching addition before the pupil
knew how to count and read numbers, yet many reading teachers do
not consider it necessary that a student should know the alphabet
before he is started on reading. It is not unusual to find
students who after two or three years at school can recognise words like
Digger or funny but be quite incapable of reading bigger or
sunny. This is very similar to knowing what 3 + 5 is but
not knowing what 5 + 3 is.
One student showed this problem quite dramatically by perfectly
reading the sentence A black cat came to my house, but
when asked to read the words lack, back or ack was
totally incapable of doing so. Similarly, he failed to read any other
words structurally related to came, my or house. That
is, he could not read words like lame and name, fly and cry, or mouse and louse. Children
such as this show quite clearly that they have failed to grasp the
basic principles of reading. They may be able to recognise
a few words but do not understand the logic behind the alphabetic
system of writing. Without this logic they cannot generalise
from one example to another and so cannot learn to read in an efficient
way.
The basic problem
A significant number of children find themselves in difficulty simply
because the teaching of reading, is chaotic and disorganised. Teachers
are bewildered and confused by the conflicting theories of reading
which multiply and flourish freely, unrestrained by any need for
validation. The ultimate victims of this chaos are the children
and their parents, and this perhaps explains why there is so little
motivation and/or change toward order and commonsense in the teaching
of reading within the profession. Attempts to justify the obvious
confusion in this area have led to the creation of myths that reading
is a highly complex task and that different children learn to read
in different ways.
From a neuro-physiological point of view, reading may indeed appear
to be a complex activity, but then so is scratching one's nose or
eating soup. The delicate balance of opposing muscle contractions
coordinated by neurological activity responsible for producing these
movements is truly remarkable; yet no one would be willing to pay
an admission fee to watch professional nose scratchers or soup eaters
perform these neuro-physiological marvels. In relation to human
capacity these skills are quite trivial. The same applies to
reading. It is a simple basic skill which most people learn
so effortlessly that in later life they cannot even remember how
they learnt it; and yet most members of the teaching profession (e.g.
quoted in Widlake 1977, p. 184) try to tell us that:
... learning to read is the first major hurdle to be crossed in
every child's school career. It is an extremely complex task,
involving not just isolated parts of the child but the whole child
- eyes and ears, mind and emotions, feelings, experiences
and attitudes', this task is so complex indeed that it is doubtful
if anything he will subsequently learn will be as challenging or
as rewarding.
If people truly believe that learning to read is the greatest challenge
and highest reward in life, then all existence since the age of eight
must be an unbearable anti-climax.
Definitions
As with mathematics, the fundamental emphasis in the teaching of
reading should be on the principles of reading, rather than word
recognition. This is not to say that word recognition is unimportant. A
student who sounds out every word he is reading is certainly not
an efficient reader. Similarly, the pupil who still uses his
fingers to do simple additions or consults table charts when doing
long multiplication problems is not an efficient mathematician. Word
recognition, like fluency in basic mathematical processes, is the
end result of rehearsing the basic principles of the subject, not
the starting point.
The skill of reading is the fluent use of the rules by which print
is converted into language. Reading is quite distinct from
comprehension which is directly related to the language development
of the reader. A person may be able to read an article on the
advantages of one electronic circuit design over another but fail
to understand very much of the content, not because he cannot read
but because he does not know the technical meanings for the words
used in the text. In English the set of rules by which print
is converted into language is somewhat more complicated than in phonically
more regular languages such as Italian. English has more rules
and greater departures from the rules than Italian. Nevertheless,
English is far from being chaotic and any student who knows the rules
when learning to read has a great advantage over one who does not.
Five principles of reading
The first principle of reading that must be grasped by the beginning
reader is that language is made up of units called words. Most
five year olds who enter school speak quite spontaneously and automatically
without fully realising that their speech can be organised into parts
called words, the sequence of which can be described by concepts
like before and after, first and last, in front
of and next to. About 90 per cent of children starting
school who can count (based on experience with school entrants in
Adelaide's northern and southern suburbs), do not know how
to respond to a question like "How many words are there in the
sentence - Mary had a little lamb?", no matter how the question
is phrased. About 40 per cent of children have no idea that
it is the print on the page that generates the story when someone
is reading to them. Most think that it is the pictures.
Teaching word concept to a child can also involve the modification
of the child's perception of his own language. A child may
have concepts of tua, inta, wenta, adda and forra which need
to be translated into an awareness of to a, in to, went to, had
a, and for a. Children for whom this is not clarified
may fail to relate the written form of language to their own speech,
and so initially perceive reading as a somewhat abstract and meaningless
task. Consequently, their first impulse may be to reject reading,
as rejection is the most common human response to anything that appears
hard to understand. Thus, if a teacher holds up a flash card
and tells the class that the word written on it is the, the
child, who may not be completely aware of the vague da he
uses in this own speech, may fail to relate the two and become bothered
and frightened by the fact that pressure is being put on him to learn
weird noises of which he has no understanding.
The second principle of reading
to be understood by the beginner is that words themselves are made
up of smaller units called letters and that the same letters reappear
in different words. Phonic concept allows the child to see
relevant structural similarities between words and to ignore the
irrelevant similarities: e.g., applecart and applicant have
irrelevant similarities, whereas applecart and middlemarch have
relevant similarities.
This perception gives him the ability to see patterns in written
language, organise written language on the basis of these patterns
and, consequently, learn in an efficient way. Phonic concept
is the most important principle in reading for it is the logic through
which the reader can see how the spoken form of language is related
to the written form. An understanding of this relationship
minimises the need for rote memorisation a thousandfold. Without
this knowledge, learning to read would be like learning to add by
trying to memorise thousands of specific additions without knowing
the principle of addition. The phenomenon of dyslexia which
seems to baffle many members of the medical profession is nothing
more than the result of children trying to learn to read without
having mastered phonic concept, i.e., children learning to read in
an extremely inefficient way.
The third principle of reading
is knowing the alphabetic symbols, the sounds they represent and
the important rule governing them. Letters, unlike objects,
require an awareness of directionality for correct interpretation
and have very critical specifications for their reproduction. For
example, most people would agree that the f'ollowing symbol [a stick
figure] represents a man reasonably well, even though there are a
number of fundamental errors in it such as one leg coming out of
the other and the arms being lop-sided. All the basic elements
of head, trunk, arms and legs are present and in this type of symbolic
representation near enough is good enough. Most people
would not agree, however, that @ was a good representation of the
letter d. Even though all the elements are present and the
ball is on the right side, there is too much ambiguity present. The
letter could also be a poorly formed a or q. In other
words, when it comes to the reproduction of letters, near enough
is not good enough.
The awareness of what the critical characteristics of a letter are,
should be emphasised by teaching each letter in the context of other
shapes which have the same features but in the wrong combinations
or proportions. Thus, the letter b should be taught
with all possible combinations of stick and ball which are not instances
of b, each possible combination reinforcing the strict rule
that a ball and a stick form the letter b only when the stick is
attached to the ball on its left hand side, and when the stick is
twice as tall as the ball and does not go below the base line
on which the ball rests. The use of ruled books would be of
great value ' in enabling the teacher to define the critical specifications
of the letter in terms of the parameters of the page. All b and d confusion
and letter reversal in young children is nothing more than
the failure to master this rule. Reversal problems are entirely
unconnected with maturation or brain damage.
The fourth principle of reading
is the skill of putting together discrete letter sounds into continuous
or blended forms: i.e., joining the sounds s-t-r-i-n-g-s into the
monosyllable strings. This skill is called blending
and it presents no difficulties to any child who has mastered phonic
concept, and has been systematically trained to blend by beginning
with vowel-consonant and progressing to consonant-vowel-consonant
combinations, and so on.
The fifth principle is syllabification. It
involves understanding that long words are made up of smaller words
or units called syllables. Thus, a word like extracting can
be broken down into the units ex-trac-ting. Children
who do not understand this, or who have had insufficient practice
at it, often try to read polysyllabic words in one gulp, rather than
piece by piece. Blending and syllabification are the basic
processes in learning to read. When these two skills are thoroughly
practiced, they lead to the instant and accurate recognition of words
which is necessary for fluent reading.
The sounds of English
The five principles outlined above apply to any language that uses
an alphabetic system of writing. The extent to which the principles
are applicable and consequently simplify the task of learning to
read are determined by the degree of phonic regularity within the
language.
The sound system of English may be loosely organised into three
basic categories, plus the category of all the words that do not
fit the three basic ones.
The first category is made up of all the words that can be read
by knowing only the 26 letters of the alphabet plus th, ch, sh,
ph and the four sounds of y. Words such as constructing,
ship, funny are examples from this category.
The second category is made
up of words that include long vowels, instances of the c and g rule,
or digraphs.
The third category consists
of small groups of words which have special rules of their own. For
example, the family of alm or igh words. There
are some words such as one and laugh which do not fit
into these three categories. They are the closest to hieroglyphs
in their defiance of rational definition. There is no logic
which enables the reader to see how the spoken form of these words
relates to the written form.
The language of the first category is structurally the simplest
because the relationship between the spoken and written forms is
simple and direct. There is one-to-one correspondence between
the two: all the letters that are written are said. The language
of the second category is more complex from this point of view because
the relationship between the written and spoken is no longer in direct
correspondence, letter by letter: some added interpretation and rules
are necessary for understanding how the written and spoken forms
are related. The language of the third category shows some
added complexities in this area.
It is axiomatic that a person beginning to drive a motor car is
not taken to a busy speedway track for his first lesson, just as
the student beginning to learn maths is not given long division. We
all accept that the most rational way of going about teaching a beginning
starts with an analysis of the task to be learnt. On the basis
of this analysis, the task is always presented so that the simplest
parts come first and the hardest last.
If mastery of the task involves the grasping of three concepts and
concept C requires an understanding of concept B, which
in turn requires an understanding of concept A, then concept A is
always taught first, concept B next and concept C last. For
this reason, the beginner in reading should not be exposed to the
language of all three phonic categories at once. Introducing
words such as television and dinosaur before the child
can even read ab, eb, ib, ob, ub is a violation of the most
fundamental rule of rational teaching.
Children for whom this rule is violated have no system for remembering
words. They forget the next day the words they were shown the
previous day and readily confuse words that look similar. As
a result of this, they are often labeled dyslexic, perceptually handicapped,
afflicted with SLD, slow learners, mentally immature, word blind
or anything else that happens to be currently fashionable. Children
who exhibit these difficulties are, in fact, nothing more than victims
of irrational teaching.
Mastery of category 1 vocabulary should be achieved by students
before category 2 or 3 vocabulary is introduced. Category 1
words can themselves be arranged in order of difficulty starting
with vowel-consonant blends, moving through consonant-vowel-consonant
words and monosyllabic words with initial and final blends, to polysyllabic
words such as pragmatically.
By carefully following this sequence and teaching the next step
only when the previous one has been mastered, the teacher shows the
student, very clearly, how the spoken and written forms of language
are related; that learning to read is not the rote memorising of
groups of strange symbols which look more alike than different; that
there is a logic behind our system of writing; and that, when the
logic is fully grasped and practised, reading becomes a simple and
uncomplicated task.
In terms of school programming and 30:1 teaching ratios, it takes
about two years to give the weakest children in the class mastery
of the reading principles within category 1. Two more years are sufficient
to give mastery of using the reading principles within category 2
and 3 vocabulary to any child who has mastered category 1. It must
be emphasised that these estimates apply to children who come to
school poorly equipped to cope with formal teaching: the children
who are usually referred to as slow learners. Most children
will take much less time to master this.
The Dolch list organised into phonic categories
To demonstrate the ease with which English lends itself to the type
of phonic analysis described above, the words of the Dolch List (Dolch
1950) have been arranged into the three categories of phonic complexity. The
Dolch List is a collection of the 220 most frequently used words. About
60 per cent of all written matter is made up of words found in the
Dolch List.
Category 1
Words which require only the knowledge of the 26 letters of the
alphabet, the consonant digraphs, th, ch, ph and sh and
the four sounds of y for their phonic comprehension.
a |
am |
an |
ant |
as |
at |
if |
in |
is |
it |
its |
jump |
just |
get |
best |
big |
black |
bring |
but |
let |
long |
seven |
shall |
sing |
sit |
six |
can |
cold |
cup |
did |
drink |
much |
must |
not |
tell |
ten |
than |
that |
then |
them |
thing |
from |
of |
off |
old |
on |
this |
upon |
up |
us |
get |
had |
has |
help |
him |
his |
hold |
hot |
pick |
well |
went |
when |
which |
will |
wish |
with |
yes |
|
|
|
fly |
|
|
|
|
by |
carry |
|
|
|
why |
pretty |
|
|
|
my |
every |
|
|
|
myself |
many |
|
|
|
buy |
very |
|
|
|
try |
funny |
|
|
|
Category 1 words which require the additional concept of silent
letters.
giv e |
don e |
hav e |
littl
e |
liv e |
How far can a word deviate from the category before it comes totally
unrecognisable in terms of that category? It would be quite
absurd to create a special phonic category for a word such as basket, even
though it is pronounced barsket. Basket is such a good
approximation to its spoken form that it can easily be worked out,
knowing nothing more than category 1 rules. The same applies
to words like many, done, every, and pretty. The
following words show these minor deviations from category 1 rules.
|
full |
want |
fast |
was |
wash |
what |
into |
some |
ask |
come |
|
Practical experience has shown that children who have mastered category
1 principles do not have the slightest difficulty in working these
words out. They make the intermediate step of saying the word
exactly as it is written and then, realising what word in their own
language it best approximates to, pronounce it accurately. The
words are therefore regarded as still belonging to category 1 although
somewhat in the grey area of the category.
Category 2
Words which require the added knowledge of long vowels, silent
e rule, c and g rule and the 18 digraphs for their phonic comprehension.
Long
vowels |
I |
be |
blue |
both |
kind |
she |
so |
me |
no |
find |
open |
only |
go |
goes |
we |
|
going |
he |
|
|
Silent
e rule |
ate |
like |
came |
made |
make |
take |
these |
five |
those |
use |
gave |
here |
white |
write |
|
|
Digraphs |
about |
after |
again |
always |
awe |
are |
around |
away |
because |
been |
before |
better |
brown |
keep |
know |
see |
look |
saw |
say |
show |
sleep |
soon |
clean |
down |
draw |
may |
never |
new |
now |
eat |
far |
first |
for |
found |
or |
out |
our |
over |
own |
three |
today |
together |
too |
under |
good |
green |
grow |
her |
how |
hurt |
play |
said |
wait |
were |
work |
yellow |
Category 3
Word families which have their own family rules include:
all |
slight |
walk |
call |
fright |
talk |
small |
light |
|
fall |
sight |
|
ball |
night |
|
stall |
|
|
wall |
|
|
As can be seen from this, the three categories described account
for more than 90 per cent of Dolch words, which are the most common
words in the English language. A child who is taught to read
by a system which emphasises the regularities of the language and
shows him how large numbers of words are constructed on the basis
of a limited set of principles or rules, assimilates the written
form of language in an organised and efficient way. As a result,
the task of learning to lead is greatly simplified for him and the
ability to spell correctly follows naturally.
Remedial reading
The fact that children who appear to have persistent and unremediable
reading difficulties are simply children who are trying to learn
to read without understanding the principles behind reading is well
illustrated by the following exercise.
Nine children with severe reading difficulties were chosen from
a particular primary school and given three tests. The first
test was reading 10 polysyllabic category 1 words with a time limit
of one minute per word. The second test was reading a passage
from the Tempo 3 Reader (Groves and Stratta 1965). The Tempo
3 Reader is written entirely with category 1 words. Each
student read for one minute. The number of words read and errors
made were recorded. The third test was the Schonell R1 reading
test (Schonell 1970) to obtain a reading age. The results were
as follows:
Student |
Category
1 words (no. correct out of 10) |
Reading
rate on Tempo 3 (words/minute) |
Errors
on Tempo 3 |
Reading
Age (Schonell R1) |
1 |
2 |
30 |
13 |
7.3 |
2 |
2 |
58 |
6 |
7.7 |
3 |
0 |
21 |
9 |
6.9 |
4 |
1 |
6 |
2 |
6.4 |
5 |
0 |
21 |
10 |
5.5 |
6 |
0 |
17 |
8 |
6.2 |
7 |
0 |
78 |
3 |
9.2 |
8 |
3 |
59 |
4 |
9.2 |
9 |
1 |
31 |
2 |
6.8 |
Means |
1 |
36 |
6.3 |
7.2 |
The results show that none of the children had completely mastered
the principles of reading within Category 1. They could not blend
or syllabify fluently nor read material written at this level with
ease or confidence. The minimum speed for fluent reading was
taken to be 80 words per minute. Only one child came close
to this rate.
A group of parents was shown how to teach and reinforce the principles
of reading, how to correct mistakes when listening to children read,
and how to keep records of progress. Each child was given intensive
practice at the category 1 level of reading in an effort to achieve
total mastery of this level. The criterion for mastery was
set: reading category 1 prose a rate of 80 words per minute with
less than five errors, and reading any polysyllabic category 1 word
within five seconds. When this had been achieved, the child
was taught the rules governing category 2 vocabulary and given reading
practice on readers which corresponded with that category. They
were taught for a period of three hours per day for two weeks. At
the completion of the program, four weeks were allowed to elapse
before the children were retested. The following results were
obtained:
Student |
Category
1 words (no. correct out of 10) |
Reading
rate Tempo 3 (new passage) |
Errors
on Tempo 3 |
Reading
age R1 |
Improvement
in reading age |
1 |
8 |
82 |
2 |
8.0 |
0.7 |
2 |
10 |
133 |
1 |
8.5 |
0.8 |
3 |
10 |
45 |
4 |
7.6 |
0.7 |
4 |
10 |
71 |
2 |
7.2 |
0.8 |
5 |
10 |
71 |
4 |
7.1 |
1.6 |
6 |
8 |
29 |
4 |
6.9 |
0.7 |
7 |
10 |
133 |
0 |
11.5 |
2.3 |
8 |
10 |
103 |
0 |
10.2 |
1.0 |
9 |
10 |
86 |
2 |
7.8 |
1.0 |
Means |
9.5 |
84 |
2.1 |
8.3 |
1.1 |
The results show that for the total group word attack skills at
category 1 level improved by nearly 1,000 per cent, reading rate
by 250 per cent and reading age as measured by the Schonell R1 reading
test by 13 months. These results, obtained after two weeks
of intensive teaching, are comparable with those achieved in remedial
classes in one year.
One of the most pleasing aspects of this program was the high level
of motivation that appeared in the students who had had a history
of low motivation and misbehaviour in the classroom. The reason
for this is not hard to find. Children who experience failure
often do not understand the true reason behind it. They think,
as indeed the people teaching them may, that they are failing because
of some personal inadequacy. When they are exposed to a rational
and sequential system of teaching, which directly teaches the rules
and skills necessary for efficient performance, they clearly see
the connection between knowing the rules and having the skills and
being able to do the task. They begin to understand that their
poor performance was not caused by any inherited personal limitations,
but by their lack of knowledge of strategy. Their self esteem
appears and they approach the task of reading with confidence and
enthusiasm.
Conclusions
Reading programs which do not systematically and thoroughly introduce
children to the fundamental principles of reading complicate the
process of learning to read to the precise extent to which they obscure
this information. Methods such as Organic Reading, Language
Experience Approach, and Breakthrough To Literacy are nothing
more than whole word approaches. They make no attempt to rationalise
the process of learning to read on the basis of clearly defined principles
which explain and systematise the mysteries of our alphabetic system
of writing. From this point of view, they are chaotic and disorganised.
The theories which try to justify whole-word approaches may sound
impressive. They have certainly beguiled a whole range of academics
who are responsible for the training of teachers. When the
theories are applied, however, they do not achieve the things they
promise. No one would disagree with the proposition that teaching
addition by asking students to memorise specific addition facts is
madness; and yet, in the teaching of reading, madness like this appears
to pass unnoticed and unchallenged.
References
Dolch, E. W. Teaching Primary Reading. Champaign, Illinois:
Garrard Press, 1950.
Groves, P. and Stratta, L. Tempo Readers 1-15 (A series of
phonically graded readers). London: Longman, 1965.
Schonell, F. J. and E. F. Diagnostic and Attainment Testing (4th
ed.) London: Oliver and Boyd, 1970.
Widlake. P. (Ed.) Remedial Education Programmes and Progress. London: Longman,
1977.